クリスマス
ハワイ語では、
Hau'oli makahiki hou！
ハウオリ マカヒキ ホウ！
2012年 辰年。
本年もよろしくお願い致します。
2011年最後、そして2012年最初となる、
年またぎの旅に出ました。
ロサンゼルスに到着すると、視界不良も甚だしい濃霧。運転怖い。
アナハイムのお宿は、少年時代に慣れ親しんだ懐かしい2段ベッド。
望郷の念を抱かずにはいられない、ちょっとでかいもみじ的な紅葉。
年末年始、休まず遊び倒します！
大晦日のディズニーランドは超大混雑。抽選ではなく誰でも入園できます。
新年1月8日まで、メリークリスマス。
トナカイさんは、年末年始休暇も取らずクリスマス演出中。
つくづく美しいメインストリートUSAに、瞳キラキラ。
その通りを抜ける賑やかなクリスマスパレードに、心ウキウキ。
幻想的に輝く眠れる森の美女のお城に、眠気解消。
花火が打ち上げられた後には、粉雪がハラハラと舞います。
ディズニーカリフォルニアアドベンチャーパークでは、
毎夜開催されるウォータースクリーンと噴水のショー、
ワールドオブカラーは感謝感激雨あられの感動もの。ファーストパスあり。
お城の前のカウントダウンでは、新年を祝う花火が霧でまったく見えず無念。
ちょっぴり寝坊して、部屋から眺めた初日の出。
さあ。2012年の幕開け。
道を進めば山があることも、谷があることもあるでしょう。
穏やかに、暖かく、円満に、歩んで行きたいものです。
希望を胸に、大志を抱き、絆と共に、この旅路をいざ行こう。
2012年。
笑顔あふれる1年となりますように。
追伸。
2012年びっくり初め。
トーレンスの日本食スーパーニジヤの、日本と変わらぬ商品ラインアップと、
お店で作っている、やさしい甘さの安くてうんまいケーキ。
ハワイのニジヤもがんばれ！
ホヌ仙人（年男）拝
日中26度、朝晩10度。1日で四季を味わえるカリフォルニア。 ハワイ旅行。
Hau'oli makahiki hou！
ハウオリ マカヒキ ホウ！
2012年 辰年。
本年もよろしくお願い致します。
2011年最後、そして2012年最初となる、
年またぎの旅に出ました。
ロサンゼルスに到着すると、視界不良も甚だしい濃霧。運転怖い。
アナハイムのお宿は、少年時代に慣れ親しんだ懐かしい2段ベッド。
望郷の念を抱かずにはいられない、ちょっとでかいもみじ的な紅葉。
年末年始、休まず遊び倒します！
大晦日のディズニーランドは超大混雑。抽選ではなく誰でも入園できます。
新年1月8日まで、メリークリスマス。
トナカイさんは、年末年始休暇も取らずクリスマス演出中。
つくづく美しいメインストリートUSAに、瞳キラキラ。
その通りを抜ける賑やかなクリスマスパレードに、心ウキウキ。
幻想的に輝く眠れる森の美女のお城に、眠気解消。
花火が打ち上げられた後には、粉雪がハラハラと舞います。
ディズニーカリフォルニアアドベンチャーパークでは、
毎夜開催されるウォータースクリーンと噴水のショー、
ワールドオブカラーは感謝感激雨あられの感動もの。ファーストパスあり。
お城の前のカウントダウンでは、新年を祝う花火が霧でまったく見えず無念。
ちょっぴり寝坊して、部屋から眺めた初日の出。
さあ。2012年の幕開け。
道を進めば山があることも、谷があることもあるでしょう。
穏やかに、暖かく、円満に、歩んで行きたいものです。
希望を胸に、大志を抱き、絆と共に、この旅路をいざ行こう。
2012年。
笑顔あふれる1年となりますように。
追伸。
2012年びっくり初め。
トーレンスの日本食スーパーニジヤの、日本と変わらぬ商品ラインアップと、
お店で作っている、やさしい甘さの安くてうんまいケーキ。
ハワイのニジヤもがんばれ！
ホヌ仙人（年男）拝
日中26度、朝晩10度。1日で四季を味わえるカリフォルニア。 ハワイ旅行。
アウラニのお隣、JWマリオットイヒラニ コオリナ リゾート＆スパ。
ネイバーアイランドを訪れたような、贅沢な雰囲気溢れる一流リゾート。
APECの首脳会談も開かれた、JWマリオットイヒラニのクリスマス。
イヒラニには、愉快な水の仲間たちがいっぱい。
エイさん。
仲良しカップル、ハンマーヘッドシャークさん。
仲良し親子、エイファミリーさん。
お星様キラキラ、ヒトデさん。
とにかくもう、お腹すいているんです。コイさん。
コオリナの海では、クジラも見られる季節です。
ホヌ仙人拝
ハワイのクリスマスツリー、何処がお好みですか？ ハワイ旅行。
ネイバーアイランドを訪れたような、贅沢な雰囲気溢れる一流リゾート。
APECの首脳会談も開かれた、JWマリオットイヒラニのクリスマス。
イヒラニには、愉快な水の仲間たちがいっぱい。
エイさん。
仲良しカップル、ハンマーヘッドシャークさん。
仲良し親子、エイファミリーさん。
お星様キラキラ、ヒトデさん。
とにかくもう、お腹すいているんです。コイさん。
コオリナの海では、クジラも見られる季節です。
ホヌ仙人拝
ハワイのクリスマスツリー、何処がお好みですか？ ハワイ旅行。
ロイヤルハワイアンのお隣。
同じスターウッド系、シェラトンワイキキホテルのクリスマス。
1年中365日クリスマスのお店。
と、思い込んでいたら大間違い。
いやはや。チョコレートのお店でした。
ホノルルチョコレートカンパニー。
お土産用のギフトパッケージもあり。
お土産になりそうなグッズや、お土産にしたら困惑されそうなアイテム多数。
お土産なら、困惑幻惑迷惑無用のクッキーコーナー。
クッキーは無論おいしいですが、おススメはこちら。
リリコイ、ライム、レモンのフルーツバー。
リリコイ味は特にうんまい！
ホヌ仙人拝
店員さんに言えば、サンプルを頂けます。 ハワイ旅行。
同じスターウッド系、シェラトンワイキキホテルのクリスマス。
1年中365日クリスマスのお店。
と、思い込んでいたら大間違い。
いやはや。チョコレートのお店でした。
ホノルルチョコレートカンパニー。
お土産用のギフトパッケージもあり。
お土産になりそうなグッズや、お土産にしたら困惑されそうなアイテム多数。
お土産なら、困惑幻惑迷惑無用のクッキーコーナー。
クッキーは無論おいしいですが、おススメはこちら。
リリコイ、ライム、レモンのフルーツバー。
リリコイ味は特にうんまい！
ホヌ仙人拝
店員さんに言えば、サンプルを頂けます。 ハワイ旅行。
ザ ロイヤルハワイアン ラグジュアリーコレクションリゾート ワイキキ。
うーむ。
名前が長い。
高級感溢れる、気品高きホテルのピンククリスマス。
ギフトショップもピンク三昧。
ワイキキビーチが目の前の宴会施設、モナークルーム。
豪華絢爛酒池肉林なクリスマスディナービュッフェが振舞われていました。
ホヌ仙人拝
1927年創業、太平洋のピンクパレス。 ハワイ旅行。
うーむ。
名前が長い。
高級感溢れる、気品高きホテルのピンククリスマス。
ギフトショップもピンク三昧。
ワイキキビーチが目の前の宴会施設、モナークルーム。
豪華絢爛酒池肉林なクリスマスディナービュッフェが振舞われていました。
ホヌ仙人拝
1927年創業、太平洋のピンクパレス。 ハワイ旅行。
ワイキキビーチもデューク･カハナモクも目の前の、便利なロケーション。
ハイアットリージェンシー ワイキキビーチ リゾート＆スパのクリスマス。
3階にはジャペンゴ、ショア、スイムと新しいレストランが続々オープン。
プールサイドテラスもリニューアルオープン。
全裸厳禁水着着用過密度的熱帯温浴サンセットジャグジー。
目の前に、陽が沈み行くこの季節。
湯に浸かりながら、食事をしながら、プールに入りながら。
ながら夕陽観賞ができちゃうハイアット。
毎週金曜日16：30～18：00は、アロハフライデーフェスティバル。
レイメイキングやフラショーなど、ハワイの文化を体験できます。
参加費無料。宿泊者以外の方も参加できます。
ホヌ仙人拝
スイムのライブエンターテイメントには凄腕女性ミュージシャンが登場。
ハワイ旅行。
ハイアットリージェンシー ワイキキビーチ リゾート＆スパのクリスマス。
3階にはジャペンゴ、ショア、スイムと新しいレストランが続々オープン。
プールサイドテラスもリニューアルオープン。
全裸厳禁水着着用過密度的熱帯温浴サンセットジャグジー。
目の前に、陽が沈み行くこの季節。
湯に浸かりながら、食事をしながら、プールに入りながら。
ながら夕陽観賞ができちゃうハイアット。
毎週金曜日16：30～18：00は、アロハフライデーフェスティバル。
レイメイキングやフラショーなど、ハワイの文化を体験できます。
参加費無料。宿泊者以外の方も参加できます。
ホヌ仙人拝
スイムのライブエンターテイメントには凄腕女性ミュージシャンが登場。
ハワイ旅行。
良いお年を！ムードが急速に高まる日本。
しかし、ハワイのクリスマスムードは年内いっぱい休まず営業しております。
シェラトンプリンセスカイウラニホテル。
ハワイアンビュッフェが楽しめる心地よいオープンエアレストラン、ピカケテラス。
プールサイドでは、ハワイの一流ミュージシャンが奏でるエンターテイメントも。
デコレーションもクリスマス仕様。
デザートだってクリスマス仕様。
孔雀ツリー。
カイウラニ姫は、孔雀をこよなく可愛がっていたそうです。
プリンセスカイウラニ名物は、このツリーの奥にある･･････
ジンジャーブレッドビレッジ！
ジンジャーブレッドビレッジを作ってみたい方は下記のものをご用意下さい。
･ダークチョコレート 64キロ
･ホワイトチョコレート 23キロ
･縦61センチ×横91センチのジンジャーブレッド 70枚
･アイシングクリーム 852リットル
･たくさんのアロハ
アロハタワー。高さ152センチ。
アメリカ合衆国唯一の宮殿である、イオラニ宮殿。
88の円柱が施されたイオラニ宮殿の製作には6週間以上かかったそうです。
ハワイの移動遊園地も再現。乗り物は稼働中。
ハーフパイプやスキーヤーは、斜面をスイスイ滑っているんですよー。
サーカスも営業中。
ハワイ最古のカワイハオ教会。
ワイキキ最古の歴史と伝統を誇る、モアナサーフライダーホテル。
雪積もるホノルルの町に、機関車が走り抜けていきます。
ラルフ総料理長作、総製作時間660時間のジンジャーブレッドビレッジ。
解体するにはもったいない！
ホヌ仙人拝
来年も、チームラルフの作品に期待。 ハワイ旅行。
しかし、ハワイのクリスマスムードは年内いっぱい休まず営業しております。
シェラトンプリンセスカイウラニホテル。
ハワイアンビュッフェが楽しめる心地よいオープンエアレストラン、ピカケテラス。
プールサイドでは、ハワイの一流ミュージシャンが奏でるエンターテイメントも。
デコレーションもクリスマス仕様。
デザートだってクリスマス仕様。
孔雀ツリー。
カイウラニ姫は、孔雀をこよなく可愛がっていたそうです。
プリンセスカイウラニ名物は、このツリーの奥にある･･････
ジンジャーブレッドビレッジ！
ジンジャーブレッドビレッジを作ってみたい方は下記のものをご用意下さい。
･ダークチョコレート 64キロ
･ホワイトチョコレート 23キロ
･縦61センチ×横91センチのジンジャーブレッド 70枚
･アイシングクリーム 852リットル
･たくさんのアロハ
アロハタワー。高さ152センチ。
アメリカ合衆国唯一の宮殿である、イオラニ宮殿。
88の円柱が施されたイオラニ宮殿の製作には6週間以上かかったそうです。
ハワイの移動遊園地も再現。乗り物は稼働中。
ハーフパイプやスキーヤーは、斜面をスイスイ滑っているんですよー。
サーカスも営業中。
ハワイ最古のカワイハオ教会。
ワイキキ最古の歴史と伝統を誇る、モアナサーフライダーホテル。
雪積もるホノルルの町に、機関車が走り抜けていきます。
ラルフ総料理長作、総製作時間660時間のジンジャーブレッドビレッジ。
解体するにはもったいない！
ホヌ仙人拝
来年も、チームラルフの作品に期待。 ハワイ旅行。
アウラニが始めて迎えた、クリスマスのきよしこの夜。
サンセットディナーを満喫するなら、アマアマレストランへどうぞ。
夜の帳が下りると、リゾートがクリスマスイルミネーションに包まれます。
17：56。クリスマスの日の入り。
ハワイのクリスマスは、年末まで続きます。
ホヌ仙人拝
もういくつ寝るとお正月。 ハワイ旅行。
サンセットディナーを満喫するなら、アマアマレストランへどうぞ。
夜の帳が下りると、リゾートがクリスマスイルミネーションに包まれます。
17：56。クリスマスの日の入り。
ハワイのクリスマスは、年末まで続きます。
ホヌ仙人拝
もういくつ寝るとお正月。 ハワイ旅行。
アウラニのギフトショップ、カレパズストアには新商品が続々入荷中。
2011年アウラニ限定メレカリキマカ クリスマスTシャツ。
ミッキー型アウラニオリジナルクッキーは3つの味のミックスセットが登場。
ハワイ島の名店、ビッグアイランドキャンディーズ産なのでうまいですよ。
次回の旅のお供に。スーツケース。
こんなところにも隠れミッキー。
チップとデールものが増えました。
パッケージはチップとデールだけど、プレッツェルはミッキー型。
アウラニ限定ダッフィーちゃんは、ただ今品切れ中。
代わりに、ふわふわモコモコの2011年ダッフィーちゃんが棚を牛耳っております。
ダッフィーちゃんの着替え用Tシャツ。2011年限定クリスマスバージョン。
アウラニコスチュームバージョンのミッキー、新発売。
ミニーもチップとデールもスティッチも、アウラニ仕様で新発売。
アウラニダッフィーちゃんは、年内ギリギリくらいに再入荷予定だそうです。
ホヌ仙人拝
人用クリスマスTシャツは、チョコレートで染めてあります。 ハワイ旅行。
2011年アウラニ限定メレカリキマカ クリスマスTシャツ。
ミッキー型アウラニオリジナルクッキーは3つの味のミックスセットが登場。
ハワイ島の名店、ビッグアイランドキャンディーズ産なのでうまいですよ。
次回の旅のお供に。スーツケース。
こんなところにも隠れミッキー。
チップとデールものが増えました。
パッケージはチップとデールだけど、プレッツェルはミッキー型。
アウラニ限定ダッフィーちゃんは、ただ今品切れ中。
代わりに、ふわふわモコモコの2011年ダッフィーちゃんが棚を牛耳っております。
ダッフィーちゃんの着替え用Tシャツ。2011年限定クリスマスバージョン。
アウラニコスチュームバージョンのミッキー、新発売。
ミニーもチップとデールもスティッチも、アウラニ仕様で新発売。
アウラニダッフィーちゃんは、年内ギリギリくらいに再入荷予定だそうです。
ホヌ仙人拝
人用クリスマスTシャツは、チョコレートで染めてあります。 ハワイ旅行。
初めてのクリスマスシーズンを迎える、アウラニ ディズニーリゾート＆スパ。
フロントエントランス。
フロント方面ロビー通路。
通路突き当りのツリー。
カレパズストア方面ロビー通路。
あっち向いてホイ部屋。
マカヒキレストランへの階段近く。
マカヒキレストラン。
パウハナルーム。
ここにはおもしろいマシンが導入されたので、ぜひお試し下さい。
アンティーズビーチハウス。
雨季ですが、コオリナエリアは晴天率抜群。
マカヒキレストランでは、クリスマスブランチで賑わっていました。
ホヌ仙人拝
アウラニレストランは、年末年始予約でいっぱい。 ハワイ旅行。
フロントエントランス。
フロント方面ロビー通路。
通路突き当りのツリー。
カレパズストア方面ロビー通路。
あっち向いてホイ部屋。
マカヒキレストランへの階段近く。
マカヒキレストラン。
パウハナルーム。
ここにはおもしろいマシンが導入されたので、ぜひお試し下さい。
アンティーズビーチハウス。
雨季ですが、コオリナエリアは晴天率抜群。
マカヒキレストランでは、クリスマスブランチで賑わっていました。
ホヌ仙人拝
アウラニレストランは、年末年始予約でいっぱい。 ハワイ旅行。
メレ・カリキマカって言うんだよ。
明るくまぶしいハワイのクリスマスの日にはね。
椰子の木が風に揺れるこの土地の、
私たちからあなたに贈る島のご挨拶。
クリスマスが緑にキラキラ輝いてる。
昼間は太陽が、そして夜には満点の星が光り輝く。
メレ・カリキマカはあなたへの、
ハワイからのメリークリスマス。
メレ カリキマカ♪
毎週土曜日、朝市が行われるKCCの駐車場より。
ホヌ仙人拝
南の島から、ハッピークリスマス。 ハワイ旅行。
明るくまぶしいハワイのクリスマスの日にはね。
椰子の木が風に揺れるこの土地の、
私たちからあなたに贈る島のご挨拶。
クリスマスが緑にキラキラ輝いてる。
昼間は太陽が、そして夜には満点の星が光り輝く。
メレ・カリキマカはあなたへの、
ハワイからのメリークリスマス。
メレ カリキマカ♪
毎週土曜日、朝市が行われるKCCの駐車場より。
ホヌ仙人拝
南の島から、ハッピークリスマス。 ハワイ旅行。
